 |
|
Cáncer
Listo. Alerto. ¡Pida un escrutinio!
Es un hecho: Las pruebas rutiarios ayudan a prevenir la muerte causada por el cáncer del colón
Es el tercer cáncer más común de la nación, afectando a hombres y a mujeres. Pero hay una buena noticia sobre el cáncer del colón: el 90% de las muertes de la enfermedad pueden ser prevenidas con escrutinios rutinarios.
Alrededor de 135,000 casos del cáncer del colón son diagnosticados anualmente, y "en esta enfermedad, los escrutinios realmente hacen una diferencia," dice el cirujano rectal del colón, Robert Riether, M.D., del Lehigh Valley Hospital y Health Network. Lo que usted necesita saber para tener un escrutinio:
Primeros pasos primero
Un descubrimiento temprano empieza con su médico familiar, que puede realizar dos de los escrutinios más comunes en su oficina. Son:
Prueba de sangre oculta fecal – Empleada para descubrir rastros de sangre en las defecaciones, usted necesita esta prueba cada año si tiene 50 años o más (más joven si un familiar cercano ha tenido el cáncer del colón). Un resultado positivo puede indicar que usted tiene el cáncer del colón, pero puede in dicar otras anormalidades. "Sangre en la defecación puede tener una variedad de causas, la más común siendo las hemorroidas," dice el médico familiar Sam Bub, M.D., del Lehigh Valley Hospital y Health Network. Un resultado positivo de una prueba nos avis a que sigamos buscando.
"La sigmoidoscopía flexible -- Con la ayuda de un corto tubo flexible y alumbrado, su médico primario puede examinar el área inferior del intestino grueso, buscando pólipos que pueden ser cancerosos. Esta prueba debería hacerse cada cinco años si usted tiene 50 años o más.
Si el resultado de cualquiera de estas dos pruebas parece ser problemático, su proximo paso es una colonoscopía.
La importancia de la colonoscopía
Es cierto que la prueba de sangre oculta fecal y la sigmoidoscopía descubren muy bien el cáncer del colón; sin embargo, ninguna prueba es tan eficaz como una colonoscopía. Es la prueba recomendada para personas con síntomas, un historial de pólipos o un historial familiar del cáncer del colón. Los que no tienen síntomas deberían tener una colonoscopía cada 10 años, empezando a los 50 años. "La colonoscopía es el patrón oro," dice Riether. "Examina el intestino grueso de una punta a la otra, y se puede emplear para diagnosticar y tratar los pólipos (precursores del cáncer) y algunos cánceres precoces.
"Las colonoscopías son realizadas por un cirujano rectal del colón o por un gastroenterólogo. El equipo se parece a una sigmoidoscopía flexible, pero normalmente el paciente está sosegado. Una colonoscopía incluye alguna preparación previa – y muchas personas solía pensar que ésta era lo peor del proceso. Pero nuevos avances lo están facilitando.
En vez de consumir un galón de laxativo líquido recetado, ahora se puede tomar el laxativo en forma de píldora. (Típicamente se toman 32 píldoras, algunas a la noche anterior y algunas por la mañana del procedimiento.) Es más fácil tragar las píldoras que el líquido, y usted puede seguir bebiendo agua o ginger ale (soda) hasta el comienzo del procedimiento. "Todavía usted puede elegir cualquier opción, pero las píldoras son cada vez más populares," dice Riether. Es cierto que usted estará algo nervioso antes de una colonoscopía, la Es cierto que usted estará algo nervioso antes de una colonoscopía, lav prueba es segura, eficaz y, según algunas personas que acaban de tenerla, no tan malo como se puede pensar.
Véase sus comentarios aquí.
Al horizonte: una nueva pruebaLos investigadores están estudiando actualmente un nuevo escrutinio del cáncer del colón que descubre ADN botado por pólipos cancerosos. Las investigaciones precoces demuestran que esta prueba ADN con muestras de defecaciones es segura, eficaz y de confianza. Es probable que se demore otros tres hasta cinco años antes de estar disponible al público.
Mientras tanto, siga los principios de prueba arriba. "Hay buenas cosas al horizonte," dice Riether, "pero lo mejor que uno puede hacer actualmente es someterse a un escrutinio."
¿Desea usted saber más sobre los síntomas del cáncer del colón? Llame al 610-402-2273
This page last updated 2/12/08 04:08 PM
|
|
|
Center fo Excellence 
